IM HIMMEL, UNTER DER ERDE
DER JÜDISCHE FRIEDHOF BERLIN-WEISSENSEE
Im Norden Berlins, versteckt in einem Wohngebiet, liegt der größte jüdische Friedhof Europas, auf dem noch immer bestattet wird. Weder der Friedhof noch sein Archiv sind je zerstört worden – ein Paradies für Geschichten-Sammler.
KRITIKEN
„Der schönste Film, der je über einen Friedhof gedreht wurde!“
CINEMA
„Poetic and exquisite.“
THE NEW YORK TIMES
„Ein Friedhofsfilm, wie er lebendiger nicht sein kann.“
DER TAGESSPIEGEL
„Ein großartiges Filmkleinod, zum Lachen und Weinen. Hinreißend!“
BZ
„Ein lustiges, trauriges und weises Werk.“
BERLINER MORGENPOST
„Vollkommen zu Recht wurde dieser Film umjubelt und erhielt den Publikumspreis der diesjährigen Berlinale. Denn hier stimmt alles. Gab es jemals einen so leichten, lebensfrohen Film über ein so ernsthaftes Thema? Dem Kameramann Kaspar Köpke ist die famose Bildgestaltung zu danken. Dieser Film ist ein Glücksfall, genial konzipiert und umgesetzt von Britta Wauer. Sie hat es geschafft, eine der lebendigsten Dokumentationen aller Zeiten ausgerechnet über Tote und Gräber zu schaffen. Himmlisch!“
GABY SIKORSKI, PROGAMMKINO.DE
Bei den Recherchen über den Friedhof Weißensee kam Britta Wauer in Kontakt mit zahlreichen Angehörigen aus aller Welt. Hunderte Briefe aus Neuseeland, Kanada, Argentinien, Südafrika, Israel und vielen anderen Ländern erreichten sie, prallgefüllt mit Familienfotos und bewegenden Schicksalen. Nur ein Bruchteil davon fand Platz im Film. So entstand die Idee dieses Buches, das mehr als 70 Geschichten vereint. Der Bildband zeigt historische Fotografien aus Archiven und Privatbesitz; sie sind aktuellen Aufnahmen der Fotografin Amélie Losier gegenüber gestellt.
Britta Wauer:
Der Jüdische Friedhof Weißensee. Momente der Geschichte
mit Fotografien von Amélie Losier und einem Nachwort von Hermann Simon
Über 140 Fotografien, mit Texten in Deutsch und Englisch
erschienen im be.bra Verlag Berlin
erhältlich im buchhandel oder bei amazon
AUSZEICHNUNGEN
2011 | Panorama-Publikumspreis der 61. Berlinale |
2011 | Gerhard-Klein-Filmpreis |
2011 | Lobende Erwähnung Jerusalem Film Festival |
2011 | Offizielle Auswahl HotDocs Toronto, Kanada |
2011 | Offizielle Auswahl Hamptons Int’l Film Festival, USA |
2011 | Hauptpreis des Kirchlichen Filmfest Recklinghausen |
2012 | Preis Jewish Motifs Int’l Film Festival Warschau, Polen |
CREDITS
Dokumentarfilm, Deutschland 2011,
90 Minuten
Buch und Regie: Britta Wauer
Kamera: Kaspar Köpke
Schnitt: Berthold Baule
Ton: Felix Heibges, Garip Özdem
Musik: Karim S. Elias
Herstellungsleitung: Karsten Aurich
Redaktion: Birgit Mehler, Dagmar Mielke, Hans-Günther Brüske
Produzentin: Britta Wauer
Produktion: Britzka Film für ARTE/rbb/SR
DVD
Die DVD mit englischen Untertiteln ist erschienen in der Edition Salzgeber.
amazon
Salzgeber.shop
SOUNDTRACK
Die Filmmusik, komponiert von Karim Sebastian Elias, eingespielt vom Brandenburgischen Staatsorchester Frankfurt unter der Leitung von Jörg Iwer ist auf den bekannten Plattformen zu hören.
Spotify
Apple Music